Actualités Odonto-Stomatologiques 2008;242:121-128

Donner le sourire à nos jeunes patients : stratégies préventives et thérapeutiques

To give the smile to our young patients: preventive and therapeutic strategies

¹ AHU en pédodontie Service d’odontologie, Hôpital Albert Chenevier, 40, rue de Mesly, 94000 Créteil.
² MCU-PH en pédodontie Service d’odontologie, Hôpital Albert Chenevier, 40, rue de Mesly, 94000 Créteil.

Résumé

Les atteintes des structures dentaires ou les édentations peuvent perturber le développement psychique d’un enfant et les conséquences fonctionnelles engendrées peuvent s’exprimer à divers niveaux et degrés variables. Les traitements conservateurs et réhabilitations prothétiques permettent un développement physiologique et psychologique normal de l’enfant. Ces thérapeutiques rendent le sourire et une apparence normale grâce à des reconstitutions esthétiques, à la compensation de dents antérieures absentes et au maintien de la dimension verticale. Elles rétablissent les fonctions perturbées et préviennent leurs conséquences néfastes, assurant ainsi une croissance harmonieuse. La dimension esthétique revêt une importance capitale dans ces traitements mais ne doit pas se faire au détriment de la pérennité de la restauration. Le maintien d’organes dentaires en bonne santé demeure le meilleur garant du sourire de nos jeunes patients.

Abstract

The attacks of the dental structures or edentation can disturb the psychic development of a child and the generated functional consequences can be expressed on various levels and variable degrees. The conservative treatments and prosthetic rehabilitations allow a normal physiological and psychological development of the child. These therapeutics return the smile and a normal appearance thanks to aesthetic reconstitutions, to the compensation of absent anterior teeth and to the maintenance of vertical dimension. They restore the disturbed functions and prevent their harmful consequences, ensuring a harmonious growth. Aesthetic dimension is very important in these treatments but should not be made with the detriment of the perenniality of the restoration. The maintenance of teeth in good health remains the best mean to preserve the smile of our young patients.