Les événements indésirables au cours des traitements chirurgicaux

Adverse events in surgical treatment

Centre St-Edouard, 114 rue Edouard Vaillant, 94140 Alfortville.

Résumé

Notre société refuse la fatalité, et se caractérise par une exigence croissante de sécurité [Conseil d’Etat. Responsabilité et socialisation du risque. Rapport public du Conseil d’Etat. http://www.conseil-etat.fr, 2005].

Les immenses progrès de la médecine et, en particulier, de la chirurgie générale ou dentaire, ont permis de susciter cette intolérance à l’égard des risques [Pirnay P. L’aléa en chirurgie dentaire. Bull Acad Natle Chir Dent 2008;51:147-55.].

La médecine n’est pourtant pas une science exacte. Elle se pratique comme un art, et la chirurgie, discipline d’excellence, adapte ces techniques médicales aux progrès de la science.

Abstract

Our society refuses fatality, and is characterized by a growing demand of security [Conseil d’Etat. Responsabilité et socialisation du risque. Rapport public du Conseil d’Etat. http://www.conseil-etat.fr, 2005].

The great progress of the medecine and in particular in general or dental surgery, have helped to create this intolerance towards risk. [Pirnay P. L’aléa en chirurgie dentaire. Bull Acad Natle Chir Dent 2008;51:147-55.]

However, medicine is not an exact science. It is practiced as an art, and surgery, discipline of excellence, adapt these medical techniques to progress of science.