Numéro spécial Pathologie - 2

Localisation orale de condylome acuminé : à propos de 3 cas cliniques et revue de littérature

Oral localization of condyloma acuminata: about 3 clinical cases and literature review

Résumé

Introduction : le condylome acuminé, ou verrue vénérienne, est une prolifération épithéliale bénigne, localisé fréquemment au niveau des régions péri anales et génitales mais peut se développer aussi au niveau de la muqueuse orale.

Observation : 3 cas de condylomes acuminés sont discutés, chez 3 patients de sexe et d’âge différents. Les lésions siégeaient au niveau labial et sur la face dorsale de la langue. 2 cas ont été excisés par lame froide et un cas par la technique de strangulation.

Discussion : le condylome acuminé est secondaire à une affection virale par le Human Papilloma Virus principalement le HPV types 6 et 11. L’aspect clinique des condylomes acuminés est variable et varie de petites lésions sessiles à de grandes proliférations pédiculées. Le diagnostic différentiel inclue le verruca vulgaris, le papillome, l’hyperplasie épithéliale focale et le carcinome verruqueux. Le diagnostic positif est basé sur l’anatomo-pathologie, le traitement est chirurgical et les récidives sont possibles si le traitement est insuffisant.

Abstract

Introduction: the condyloma acuminate known as venereal warts, is a benign epithelial proliferation, frequently localized in the peri anal and genital regions, but may also develop in the oral mucosa.

Observation: 3 cases of oral condyloma are considered, in 3 patients’ sex and different age, sitting in the labial level and on the dorsum of the tongue. 2 cases were excised by cold blade as the 3 rd strangulation technique.

Discussion: the acuminate condyloma is secondary to a viral infection by the Human Papilloma Virus mainly HPV types 6 and 11. The clinical appearance of oral condyloma varies and ranges from small sessile lesions with large blooms pedicle. The differential diagnosis should also include verruca vulgaris, papillomas, focal epithelial hyperplasia, verrucous carcinoma. The diagnosis is based on the anatompathology, the treatment is surgical and recurrences are possible if the processing is insufficient.