Les tumeurs brunes des maxillaires

Brown tumours of the jaws

¹ Assistant hospitalo-universitaire en chirurgie maxillo-faciale, Service de chirurgie maxillo-faciale, CHU Sahloul Sousse 4000 Tunisie.
² Résidente en chirurgie maxillo-faciale, Service de chirurgie maxillo-faciale, CHU Sahloul Sousse 4000 Tunisie.
³ Assistante hospitalo-universitaire en médecine et chirurgie buccale, Clinique de médecine dentaire, Monastir 5000 Tunisie.
⁴ Professeur agrégé en anatomo-pathologie, Service d’anatomo-pathologie CHU F. Hached Sousse 4000, Tunisie.
⁵ Professeur en chirurgie maxillo-faciale, Service de chirurgie maxillo-faciale, CHU Sahloul Sousse 4000, Tunisie.

Résumé

La tumeur brune des maxillaires fait partie des lésions à cellules géantes. Elle est liée à une hyperparathyroïdie le plus souvent primaire. À partir d’une étude rétrospective, les auteurs présentent 4 observations de tumeurs brunes chez des patients âgés de 22 à 52 ans dont 3 femmes et un homme. Les patients présentaient des tumeurs maxillaires étiquetées, histologiquement, tumeur à cellules géantes ou granulome réparateur à cellules géantes. Ce sont les examens biologiques et radiologiques qui ont permis de confirmer le diagnostic de tumeur brune liée à une hyperparathyroïdie primaire dans tous les cas. Les auteurs insistent sur les difficultés diagnostiques des tumeurs brunes des maxillaires en rappelant le caractère souvent asymptomatique des hyperparathyroïdies primaires.

Abstract

Brown tumour of the maxilla is one of giantcell lesions. Usually it is associated to a primary hyperparathyroidism. We studied retrospectively 4 cases of brown tumour involving patients aged between 22 and 52 years. The patients were 3 females and one male. They complained for a maxillary tumour identified, histologically, as a giant-cell tumour or reparative giant-cell granuloma. The diagnosis of primary hyperparathyroidism was established by biochemical and radiological investigations. The authors insist on the difficulty to diagnose the primary hyperparathyroidism because of its asymptomatic character.